-
1 малоконтрастное изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > малоконтрастное изображение
-
2 малоконтрастное изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малоконтрастное изображение
-
3 малоконтрастное изображение
Англо-русский словарь технических терминов > малоконтрастное изображение
-
4 малоконтрастное изображение
1) Engineering: soft image2) Makarov: flat imageУниверсальный русско-английский словарь > малоконтрастное изображение
-
5 малоконтрастное изображение
adj1) eng. kontrastarmes Bild2) radio. dünnes Bild3) cinema.equip. kontrastloses Bild, weiches BildУниверсальный русско-немецкий словарь > малоконтрастное изображение
-
6 малоконтрастное изображение
кфт. immagine morbida [soffusa]Dictionnaire technique russo-italien > малоконтрастное изображение
-
7 малоконтрастное изображение
Russian-English dictionary of telecommunications > малоконтрастное изображение
-
8 малоконтрастное изображение
adjradio. image faibleDictionnaire russe-français universel > малоконтрастное изображение
-
9 малоконтрастное изображение
Russian-german polytechnic dictionary > малоконтрастное изображение
-
10 малоконтрастное изображение
• mdlý obraz -
11 малоконтрастное изображение
Русско-английский политехнический словарь > малоконтрастное изображение
-
12 малоконтрастное изображение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > малоконтрастное изображение
-
13 изображение
с.1) ( действие) rappresentazione f; descrizione f2) ( результат) immagine f; rappresentazione f•- анаглифическое изображение
- аналитическое изображение
- анаморфированное изображение
- ахроматическое изображение
- изображение в аксонометрической проекции
- видимое изображение
- изображение в инфракрасных лучах
- виртуальное изображение
- воспроизведённое изображение
- восьмеричное изображение
- изображение в отражённом свете
- изображение в рентгеновских лучах
- высококонтрастное изображение
- геометрическое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- двухмерное изображение
- действительное изображение
- диазотопное изображение
- дифракционное изображение
- звуковое изображение
- зеркальное изображение
- инфракрасное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- кинематографическое изображение
- комбинированное изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- латентное изображение
- малоконтрастное изображение
- мелкозернистое изображение
- микрофотографическое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- многоцветное изображение
- монохроматическое изображение
- мягкое изображение
- изображение на экране
- негативное изображение
- неподвижное изображение
- непрозрачное изображение
- нерезкое изображение
- неустойчивое изображение
- нечётное изображение
- неясное изображение
- обратное изображение
- обращённое изображение
- объёмное изображение
- однокрасочное изображение
- одноцветное изображение
- окончательное изображение
- окрашенное изображение
- оптическое изображение
- ортоскопическое изображение
- остаточное изображение
- осциллографическое изображение
- отражённое изображение
- панорамное изображение
- параксиальное изображение
- первоначальное изображение
- перевёрнутое изображение
- перспективное изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- постоянное изображение
- проецируемое изображение
- промежуточное изображение
- пропорциональное изображение
- пространственное изображение
- прямое изображение
- пятнистое изображение
- радиографическое изображение
- радиолокационное изображение
- раздвоенное изображение
- различимое изображение
- расплывчатое изображение
- расфокусированное изображение
- резкое изображение
- рельефное изображение
- светлое изображение
- изображение с высоким разрешением
- серебряное изображение
- сжатое изображение
- сильно контрастное изображение
- скрытое изображение
- срезанное изображение
- стереоскопическое изображение
- стигматическое изображение
- стробоскопическое изображение
- сферическое изображение
- сфокусированное изображение
- схематическое изображение
- телевизионное изображение
- термографское изображение
- точечное изображение
- трёхмерное изображение
- трёхцветное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшенное изображение
- изображение условными знаками
- устойчивое изображение
- фантомное изображение
- флуороскопическое изображение
- фотографическое изображение
- фотодихроичное изображение
- фотомакрографическое изображение
- цветное изображение
- цифровое изображение
- чёрно-белое изображение
- чёткое изображение
- штриховое изображение
- электрическое изображение
- электронное изображение
- электростатическое изображение
- электрофотографическое изображение
- эталонное изображение
- яркое изображение -
14 soft image
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > soft image
-
15 mdlý obraz
• малоконтрастное изображение• мягкое изображение• слабое изображение* * * -
16 low-contrast image
малоконтрастное изображение; изображение с низкой контрастностьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > low-contrast image
-
17 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
18 soft image
1. неконтрастное изображение2. малоконтрастное изображениеimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
erect image — прямое изображение; неперевернутое изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
-
19 soft image
1) Техника: малоконтрастное изображение, неконтрастное изображение2) Металлургия: мягкое изображение3) Макаров: вялое изображение -
20 flat image
1) Полиграфия: плоское изображение2) Макаров: вялое изображение, малоконтрастное изображение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Побочное изображение на оттиске — ( ФАНТОМ НА ОТТИСКЕ) дополнительное, ненасыщенное малоконтрастное изображение на оттиске, получаемое как след изображения предыдущего или печатаемого тиража на офсетном цилиндре … Реклама и полиграфия
Ложное изображение на оттиске — малоконтрастное вторичное изображение на оттиске, немного смещенное относительно основного изображения. Считается дефектом печати … Реклама и полиграфия
Flat image — Плоское изображение; Малоконтрастное изображение; вялое изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Архитектурная фотография — Костел в Москве на ул. Малая Грузинская, д.27/13 Архитектурная фотография, архитектурная фотосъёмка жанр фотографии … Википедия
серая печать — Дефект печати, связанный с недостаточной подачей печатной краски к печатной форме или недостаточным давлением, в результате которого получается малоконтрастное, серое, не сочное изображение на оттиске … Краткий толковый словарь по полиграфии
серая печать — Дефект печати, связанный с недостаточной подачей печатной краски к печатной форме или недостаточным давлением, в результате которого получается малоконтрастное, серое, не сочное изображение на оттиске. [http://ofyug.ru/useful/abc/778] Тематики… … Справочник технического переводчика
Серая печать — дефект печати, связанный с недостаточной подачей печатной краски на печатную форму или недостаточным давлением печати, в результате которого получается малоконтрастное, серое, несочное изображение на оттиске. Это черно белый оттиск с малым… … Реклама и полиграфия